"Mentre Dio distribuiva terre a tutti i popoli del mondo, i georgiani erano impegnati, come al solito, in una gigantesca tavolata. Essi arrivarono in ritardo, come sempre, e Dio disse loro che tutte le terre erano già state assegnate. I georgiani, senza esitare, risposero che erano in ritardo solo perché avevano brindato in onore di Dio Onnipotente. Saputo ciò, Dio fu così felice che diede ai georgiani quella parte della Terra che aveva riservato per sé".

“Ho visto le sterminate e incontaminate foreste del Canada... Ho visto le scintillanti vette, le nevi eterne, i ghiacciai, le valanghe. I fiumi impetuosi cambiare le sembianze del paesaggio... Ho visto i deserti dell’Afghanistan, le città troglodite della Cappadocia... Ho visto le torri di San Gimignano ma ai piedi di pareti maestose di roccia e ghiaccio. Ho visto l’origine dei miti e l’origine della storia Ho visto piantagioni di tè ed eucalipti giganti e un mare tenebroso solcato da navi immense. Ho visto l’origine della cristianità. Ho visto la fine del comunismo... Uomo fortunato! Hai dunque viaggiato per tutto il mondo?... No, sono solo stato in Georgia”. (Claudio Cardelli)

Una terra dai miracoli infiniti, incontaminata dal turismo moderno e che ancora preserva il suo carattere autentico: la Georgia (in georgiano საქართველო Sak'art'velo) è uno stato situato ad est del Mar Nero, nel Caucaso meridionale. Già repubblica dell'Unione Sovietica, confina a nord con la Russia e a sud con Turchia, Armenia e Azerbaijan.

Con gli imponenti monti del Caucaso a segnare il confine fra l’Europa e l’Asia, la Georgia è stata per molto tempo una zona d’incontro molto importante. In questa terra mitica non si può non restare incantati dall’unione fantastica dell’enigma orientale e dell’eleganza occidentale. Le tradizioni dell’Oriente e dell’Occidente che si mescolano in Georgia danno al paese una cultura assolutamente unica nel mondo.

La Georgia è un sorprendente miscuglio di culture, religioni, paesaggi mozzafiato e storia antica. Entrando in Georgia si resta subito colpiti dalla bellezza, spesso anche brutale, di questo paese. La Georgia è una terra di contrasti: le cascate che si gettano nelle acque turchesi del Mar Nero, le straordinarie vette innevate dei monti del Caucaso a nord, la selvaggia regione semidesertica dell'est... A tanta bellezza naturale si aggiunge il contributo lasciato dall'uomo: antiche chiese solitarie, città rupestri abitate da monaci, città ricche di storia.

Quello che - a ragione - è ritenuto il più bel paese della ex Unione Sovietica possiede anche un'attrattiva meno nota: una popolazione allegra e ospitale, il cui desiderio di compiacere gli ospiti sconfina quasi nell'ossessione. Verrete festeggiati e vi verranno offerti cibo e bevande accompagnati da canti e danze, il tutto nell'incompresibile lingua georgiana, uno degli idiomi più particolari del mondo. Anche se la vostra comprensione non si spinge oltre i sorrisi delle persone che vi circondano, il calore umano in cui sarete immersi vi aiuterà a capire perchè per molti viaggiatori la Georgia sia un ricordo indimenticabile.