PROGETTO ITALIA-GEORGIA
Borgomanero, Novara
Frasario
 
Viaggio - mogzauroba - მოგზაურობა (torna all'indice)
Come si dice in... (inglese)? rogor ikneba es (inglisurad)? როგორ იკნება ეს (ინგლისურად)?
Parli... (inglese)? laparakobt (inglisurad)? ლაპარაკობტ (ინგლისურად)?
Georgia sakartvelo

საქართველო

Mi piace la Georgia me momts'ons sakartvelo

მე მომწონს საქართველო

Da dove vieni? saidan khart?

საიდან ხართ?

Sono di Londra me londonidan var

მე ლონდონიდან ვარ

Sono inglese me ingliseli var

მე ინგლისელი ვარ

Piacere di conoscerti sasiamovnoa tkveni gatsnoba

სასიამოვნოა თქვენი გაცნობა

Parli inglese? inglisuri itsi?

ინგლისური იცი?

Non parlo georgiano me kartuli ar vitsi

მე ქართული არ ვიცი

Non capisco ver gavige

ვერ გავიგე

Com'è andato il viaggio? rogor imgzavret?

როგორ იმგზავრეთ?

Voglio andare a Tbilisi me minda ts'avide tbilisshi

მე მინდა წავიდე თბილისში

Andiamo ts'avidet

წავიდეთ

Sto andando me mivdivar

მე მივდივარ

Ci vediamo (dopo) momaval shekhvedramde

მომავალ შეხვედრამდე

Dov'è...? sad aris ...? სად არის ...?
Dove stai andando? sad midikhart? სად მიდიქარტ?
Dove abiti? sad tskhovrobt? სად ტსქოვრობტ?
Ospite st'umari

სტუმარი

Hotel sast'umro

სასტუმრო

Camera otakhi ოტაქი
Passaporto p'asp'ort'i პასპორტი
Casa sakhli

სახლი

Mappa ruk'a რუკა
Informazioni turistiche t'urist'uli inpormatsia ტურისტული ინპორმატსია
Soldi puli
lari = valuta georgiana
1 lari = 100 tetri
პული
ლარი
Banca banki ბანკი
Aperto ghiaa ღიაა
Chiuso daketilia დაკეტილია
Farmacia aptiaki აპტიაკი
Ospedale saavadmqopo საავადმყოპო
Ambulanza sastrapo dakhmarebis mankana სასტრაპო დაქმარების მანკანა
Francobollo marka მარკა
Cartolina saposto barati საპოსტო ბარატი
Economico iapi იაპი
Costoso dzviri დზვირი
Partenza gasvla გასვლა
Arrivo chamosvla ჩამოსვლა
Quando parte? rodis midis/gadis? როდის მიდის/გადის?
Quando arriva? rodis modis/chamodis? როდის მოდის/ჩამოდის?
Tutti i giorni qovel dghe ყოველ დღე
Tranne garda გარდა
Cancellato gaukmda გაუკმდა
Aereo tvitmprinavi ტვიტმპრინავი
Aereoporto aeroporti აეროპორტი
Bus avtobusi/troleibusi ავტობუსი/ტროლეიბუსი
Automobile mankana მანკანა
Valigie chemodnebi ჩემოდნები
Bicicletta Velosipedi ველოსიპედი
Biglietto bileti ბილეტი
Un biglietto per..., per favore. erti beleti ....shi, tu sheidzleba. ერტი ბელეტი ....ში, ტუ შეიდზლება.
Carburante benzini ბენზინი
Fermata del bus gachereba გაჩერება
Nave gemi გემი
Porto porti პორტი
Stazione dei bus avtosadguri ავტოსადგური
Stazione dei treni (rkinigzis) sadguri (რკინიგზის) სადგური
Treno matarebeli მატარებელი
Metropolitana met'ro მეტრო
Stazione della metropolitana met'ros sadguri მეტროს სადგური
Agenzia noleggio auto mankanebis gakiraveba მანკანების გაკირავება
Parcheggio p'ark'ingi პარკინგი
Stop! gaacheret! გააჩერეტ!