Secondo lo studio, il 93% del software utilizzato in Georgia sarebbe non originale.

Al secondo posto nella classifica mondiale si trova lo Zimbabwe (91%), ma su questi livelli sono anche Armenia (89%) e Azerbaijan (88%).

A due anni di distanza non sono ancora state pubblicate nuove stime, ma per quanto riguarda la Georgia non c'è da aspettarsi grandi cambiamenti: il numero di cittadini ligi alla legge e disposti a pagare cifre considerevoli per ciò che si può ottenere gratis probabilmente non è aumentato di molto.

 

La questione non riguarderebbe solo Windows o il pacchetto Office. Oggi in Georgia si può ottenere gratuitamente praticamente qualsiasi programma. Ad esempio, la maggior parte delle compagnie televisive utilizzano versioni piratate del programma più utilizzato per fare montaggi televisivi, Adobe Premiere Pro. Idem le stazioni radio con Cool edit pro e Adobe Audition. Si trovano facilmente i programmi più disparati, anche software che, acquistato legalmente, costerebbe centinaia di euro.

 

Lo Stato non tenta neppure di occuparsi seriamente della questione. Difficile prendere misure severe quando più del 90% degli utenti usano programmi piratati. La legislazione a tutela del diritto d'autore funziona solo per quanto riguarda la produzione di software locale, che proprio per questo è costoso e molto poco utilizzato.

 

Ad esempio, un'azienda di informatica locale ha tradotto Word in georgiano, ma per via dell'elevato costo praticamente non lo usa nessuno: più semplice usare la versione in inglese, ma gratis.

 

Quel 7% di utenti legali sono quindi sostanzialmente le persone che devono utilizzare programmi molto complicati che non si riescono ad ottenere ed installare in modo illegale. La polizia ad esempio ha dotato di terminale tutte le sue auto di pattuglia, che sono quindi collegate ad un server centrale dove hanno a disposizione tutta le informazioni di cui possono aver bisogno. Il sistema si basa naturalmente su software acquisito legalmente.

 

La situazione è resa ancor più difficile dal fatto che nessuno percepisce l'installazione di un programma piratato o l'acquisto di CD e DVD non originali come un reato e tantomeno come qualcosa di immorale ed è difficile immaginare come questo possa cambiare nel breve periodo.

Intervenendo all'inaugurazione del programma, l'ambasciatore italiano a Tbilisi, Federica Favi, ha ribadito l'attenzione dell'Italia per lo sviluppo del settore agricolo georgiano, ricordando come la Ferrero rappresenti uno dei principali investitori stranieri. Il gruppo piemontese, che in Georgia impiega oltre 150 persone a tempo fisso e centinaia di lavoratori stagionali, ha gia' investito nel Paese caucasico 30 milioni di euro, e prevede nuovi importanti investimenti nei prossimi anni.

Il presidente georgiano Mikhail Saakashvili sarà ricevuto oggi dal capo della Casa Bianca a Washington. Secondo alcuni esperti georgiani contattati dal quotidiano Kommersant, i negoziati tra i due capi di Stato riguarderanno in particolare la partecipazione di Tbilisi ad una possibile operazione militare contro l'Iran.

 

La Georgia, sempre secondo gli esperti, potrebbe mettere a disposizione degli Usa il suo territorio in caso di attacco a Teheran. L'ex presidente georgiano Eduard Shevarnadze, già ministro degli esteri sovietico ai tempi di Gorbaciov, ha detto di non escludere che "Saakashvili, per mantenere i suoi poteri, possa farsi coinvolgere in una campagna militare contro l'Iran". Ipotesi, a suo avviso, che sarebbe una "catastrofe" per la Georgia. 

 

Il ministro ha sottolineato che "le compagnie energetiche reciprocamente agiscono nell’interesse del business, dei consumatori, sta crescendo il traffico aereo. Non vogliamo creare alcun problema ai nostri cittadini nel comunicare."

 

Il capo del dicastero russo ha aggiunto che "non ci può non preoccupare la linea che continua a mettere la Russia come nemico del popolo georgiano che semina odio per gli anni a venire".

 

Tblisi capitale della Georgia; dal 5 maggio 2012 parte il collegamento tra Roma Fiumicino (FCO) e l’aeroporto Internazionale di Tblisi (TBS), con collegamenti il lunedì e il sabato. Volo AZ550 che parte da Roma alle 22:10, e volo AZ551 che parte da Tblisi alle 5 del mattino.

L'Italia e la Danimarca lavoreranno insieme per sostenere "lo sviluppo istituzionale dell'Agenzia per la preservazione dei beni culturali della Georgia". Il consorzio e' stato scelto dall'Unione europea che finanzia l'iniziativa con un milione di euro. Per il nostro paese, parteciperanno al progetto il ministero dei Beni culturali, Formez e l'Enea. Per la parte danese, invece, il partner sara' la "Heritage agency of Denmark". La candidatura italiana ha prevalso sulle proposte concorrenti, avanzate da Austria, Germania, Grecia e Lettonia.

 

Si tratta del secondo twinning Ue in Georgia in cui si registra l'affermazione di un'amministrazione italiana, dopo quello, gia' avviato in materia di controlli doganali e fito-sanitari del 25 novembre a cui partecipa l'Agenzia italiana per le Dogane in consorzio con amministrazioni danesi ed estoni. Questo successo conferma le eccellenti relazioni che intercorrono tra Italia e Georgia, anche sul versante della cultura, dovute a un'attenta politica delle nostre istituzioni, ministero degli Esteri in testa.

 

Infatti, tra le numerose iniziative in corso, ci sono le quattro missioni archeologiche italiane presenti in Georgia; il recente restauro di un antico manoscritto georgiano, finanziato dall'ambasciata italiana a Tbilisi, e la mostra in corso ai Mercati di Traiano a Roma sugli ori della Georgia, nel quadro del programma "Le Vie della Seta" sostenuto dalla nostra sede diplomatica.

 

Il Valpolicella, continua, «è noto più per la singola azienda che andando all'estero è riuscita a crearsi un mercato. Ma non è conosciuto nella sua integrità, come area ricca di cantine che producono ottimi vini». In settembre Ferrarini aveva partecipato ad un altro convegno, in Georgia: un appuntamento più culturale che tecnico. «Era il primo congresso internazionale sui vini conservato in Qvevri, antiche anfore in terracotta», spiega, «e la mia relazione ha riguardato la lunga macerazione. È stato un segnale importante per il nostro dipartimento, la prova che veniamo cercati e chiamati all'estero per parlare delle nostre ricerche relative a tecniche diverse e originali».

 

Il Piano di sponsorizzazioni 2011 si è contraddistinto, oltre che per la trasparenza e l’efficacia della selezione, per il grado divisibilità garantito agli sponsor in relazione all’alto livello delle iniziative culturali realizzate dall’Ambasciata, sulle quali è possibile acquisire maggiori informazioni nella sezione relativa alla cooperazione culturale del sito Internet www.ambtbilisi.esteri.it .

 

Anche quest’anno viene proposta agli sponsor la possibilità di pubblicare il proprio marchio o il proprio logo su inviti, volantini, manifesti e cataloghi attinenti a tutte le iniziative che verranno attuate dall’Ambasciata. Gli sponsor saranno a loro volta liberi di utilizzare nelle proprie iniziative pubblicitarie l’appellativo di “Sponsor dell’attività culturale dell’Ambasciata d’Italia in Georgia nel 2012”. Gli “sponsor principali” potranno pubblicare il proprio logo per un anno sul sito Web dell’Ambasciata, che – insieme alle altre iniziative di comunicazione realizzate – ha meritato l’inclusione tra le “buoneprassi” del Ministero degli Affari Esteri italiano. I rappresentanti degli stessi “sponsor principali” saranno inoltre invitati a partecipare alle conferenze stampa di presentazione delle iniziative culturali realizzate dall’Ambasciata.

 

Anche per il 2012 l’Ambasciata conta di fare della cultura – riconoscendole il ruolo di “fattore chiave” delle relazioni economiche – un asse portante della strategia d’integrazione tra Italia eGeorgia, puntando ad eventi di massima visibilità. Sempre nel 2012 l’Ambasciata continuerà a sostenere il processo di graduale inserimento dello studio dell’Italiano nelle scuole pubbliche della Georgia, già concordato con il Ministero dell’Educazione georgiano nel corso del 2011.

 

Per ulteriori informazioni, scrivere al Dott. FrancoImpalà, Vicario dell’Ambasciata, all’indirizzo di posta elettronica primosegretario.tbilisi@esteri.it .

 

Pagine dedicate alla cooperazione culturale sul sitoWeb dell’Ambasciata:

Il difensore del Genoa ed ex Milan Kakha Kaladze ha parlato della difficile situazione politica e sociale del suo paese. Il capitano della nazionale ha infatti indossato una felpa con la scritta “Georgiana dream”, ed ha sottolineato: “Il sogno del mio popolo è quello di vivere in un paese democratico e libero. In Georgia si sta vivendo un periodo non bellissimo, noi siamo un popolo che vuole la democrazia e la libertà. Penso sempre a quello che succede. La gente vuole vivere come un Paese normale, come accade in Europa. Da noi adesso è come la dittatura, mi addolora dover dire queste cose ma è così, devono saperlo tutti con la speranza che le cose possano cambiare presto".

L'ambasciatore italiano a Tbilisi, Federica Favi, ha preso parte il 28 novembre all'inaugurazione, compiuta dal presidente della Georgia Mikheil Saakashvili, di un tratto autostradale dell'arteria che unisce Tbilisi e Kutaisi, secondo centro urbano del paese.

 

La presenza dell'ambasciatore Favi testimonia la vicinanza della rete diplomatica alle imprese italiane: l'infrastruttura e' stata infatti realizzata dalla Todini Costruzioni Generali Spa e ha una rilevanza strategica poiche' migliora la circolazione della direttrice che collega Tbilisi con i porti del Mar Nero e la Turchia. Il tratto autostradale, lungo otto chilometri, compresi 800 metri di galleria, e' stato realizzato grazie ai fondi messi a disposizione dalla Banca mondiale (l'importo della commessa per la Todini e' stato di circa 55,5 milioni di euro).

 

Plauso per la professionalita' della societa' italiana e' stato espresso dal ministro per lo Sviluppo regionale e per le Infrastrutture, Ramaz Nikolaishvili presente all'inaugurazione. La Todini Costruzioni Generali Spa si e' recentemente aggiudicata anche la realizzazione di un'altra opera fondamentale per lo sviluppo della rete autostradale georgiana: la costruzione di un'arteria a scorrimento veloce lunga diciassette chilometri, nei pressi di Kutaisi, posizionata lungo la direttrice Tbilisi-Poti-Batumi.

 

IL PRESIDENTE DICE NO. Il presidente in carica Eduard Kokoiti ha comunque rifiutato l'ultimatum della Dzhioeva. Il leader dell'opposizione aveva chiesto, infatti, che la sua vittoria fosse riconosciuta entro le 18 di giovedì 1 dicembre (le 15 italiane). Altrimenti, ha aggiunto, non si sarebbe assunta alcuna responsabilità per le azioni dei suoi sostenitori.

 

OPPOSITORI ALL'ATTACCO. Per la piazza si tratta di una situzione inaccettabile. Così, alcuni oppositori hanno fatto irruzione nel palazzo del governo di Tskhinvali, salendo le scale e cantando «Libertà e Verità» agitando bandiere della Sud Ossezia. 

 

LA VITTORIA ANNULLATA. Si è fatto sempre più duro dunque il confronto politico nella regione georgiana secessionista, riconosciuta da Mosca dopo la guerra con la Georgia nell'agosto 2008. Il 27 novembre la Commissione elettorale centrale aveva assegnato la vittoria a Dzhioeva. Ma in seguito a un reclamo del suo avversario, l'ex ministro delle Emergenze Anatoli Bibilov (appoggiato da Mosca), il 29 la Corte Suprema ha annullato i risultati.

Migliaia di persone sono scese in piazza nella capitale Tskhinvali nei giorni scorsi in suo sostegno. Mercoledì 30 novembre Dzhioeva si è autoproclamata presidente e la polizia ha sparato in aria per impedire ai suoi sostenitori l'ingresso nella sede della commissione elettorale centrale.

 

«RUSSIA RESPONSABILE». Del difficile momento, secondo Giorgi Baramidze, vice premier georgiano «ne è responsabile la Russia». «Gli eventi attuali a Tskhinvali sono parte del processo di occupazione esercitato da Mosca che sta cercando di mostrare al mondo che un processo democratico è possibile sul territorio occupato». Ma a suo avviso «questi sviluppi e il gioco che loro chiamano elezione non hanno nulla a che fare con la democrazia e l'espressione della volontà del popolo».

 

Negli scorsi anni le due regioni hanno proclamato la secessione da Tbilisi, entrando di fatto nell'orbita di Mosca e la Russia è uno dei pochissimi paesi al mondo che ha riconosciuto l'indipendenza delle due entità secessioniste. Per Saakashvili, ripreso dai media del suo paese, "questa risoluzione è importante e decisiva nella lotta per la liberazione finale della Georgia, per la 'de-occupazione' e per un futuro europeo", ha detto il presidente del paese caucasico sottolineando che "in primo luogo, la cosa più importante è che la risoluzione indica chiaramente che la Russia conduce un'occupazione militare illegale delle regioni georgiane".

 

Alla televisione del suo paese, Saakashvili ha poi messo in luce che il documento del Pe parla "del crimine della pulizia etnica che è stato condotto in Georgia". Con questa risoluzione, ha affermato: "La verità, dopo molti anni, alla fine ha prevalso".

 

"L'Unione europea ribadisce il suo appoggio all'integrità territoriale e alla sovranità della Georgia, così come riconosciute dal diritto internazionale - ha sottolineato un portavoce della Ashton -. In questo contesto, l'Unione europea vorrebbe sottolineare l'importanza delle Discussioni internazionali di Ginevra nel garantire la sicurezza e la stabilità nella regione".

 

Da parte sua, Rasmussen ha fatto sapere che la Nato "non riconosce le elezioni" nell'Ossezia del Sud, aggiungendo che esse ''non contribuiscono a una soluzione pacifica e duratura della situazione in Georgia". "L'Alleanza ribadisce il suo pieno appoggio alla sovranità e all'integrità territoriale della Georgia all'interno dei suoi confini riconosciuti a livello internazionale", ha concluso Rasmussen.

 

Parole che certo non saranno dispiaciute a Gabashvili, che definisce la secessione osseta “assolutamente inaccettabile per noi e per il mondo civile”. Per l’ambasciatore le elezioni nella regione secessionista “sono state organizzate dai russi”.

I rapporti fra la Russia e la Georgia sono ai minimi termini dopo il conflitto armato che le ha opposte ad agosto del 2008. Una guerra grazie alla quale Mosca ha consolidato le proprie posizioni in Sud Ossezia e in Abkhazia, un'altra regione georgiana secessionista. Tbilisi ha escluso la possibilità di un nuovo ricorso alle armi per risolvere il contenzioso con Mosca, ma resta aperto il nodo del possibile ingresso georgiano nella Nato. Pochi giorni fa un piccolo segno di disgelo con l’accordo per il Wto mediato dalla Svizzera. Ma la possibilità che, assieme all’Ucraina, la Georgia si unisca all’Alleanza atlantica è vista come fumo negli occhi dalla Federazione Russa che si ritroverebbe le truppe alleate ai confini.

Rispetto però al dibattito politico in Ucraina, il diplomatico georgiano rimarca una differenza e cioè che nel suo paese “l’80 per cento delle persone è favorevole all’adesione alla Nato” per poi aggiungere che “anche il 95 per cento dell’opposizione” la pensa allo stesso modo. “Ma non abbiamo mai invitato né mai inviteremo la Nato o l’Ue a entrare nel nostro conflitto (con la Russia, ndr)”, aggiunge. Scartata l’opzione militare Gabashvili spiega che Abkhazia e Sud Ossezia si riavvicineranno attirate “dagli standard democratici e anche grazie alla crescita economica della Georgia”.

 

“Con il Pil in corsa dell’8 per cento nel 2010, l’inflazione ferma al 2,3, un sistema fiscale semplificato a quattro tasse, una valuta stabile, tre aree del paese praticamente esentasse dedicate allo sviluppo economico, il paese è sempre più attraente. Siamo un hub e un centro di traffici – del commercio e delle grandi vie degli idrocarburi – per il Caucaso e l’Asia centrale”, afferma l’ambasciatore. Gabashvili ricorda anche che “l’Italia è il secondo partner” per livelli d’interscambio.

Tornando alla questione secessione il diplomatico ricorda che “in Sud Ossezia non ci sono più di 15 mila osseti: molti di più vivono in Georgia”. Quanto all’Abkhazia “i russi credevano di averla sotto controllo ma se gli abcasi non tifano per la Georgia di certo non amano neppure la Russia”. Le due regioni, insiste l‘ambasciatore, “sono parte storica delle Georgia ed è necessario che i cittadini sulle due parti del confine siano pazienti e realisti. Non ci sono altre soluzioni”. Allo stesso modo, conclude, “la Georgia tornerà a casa, in Europa. Non è un caso se la parola ‘caucasico” è utilizzata per indicare l’uomo bianco e se, come spiega la mostra ‘Homo Sapiens’ in corso a Roma, i resti dei primi europei sono stato ritrovati in Georgia”.